|
EL SECRETO DEL AÑO ESTÁ
A PUNTO DE DESVELARSE…
CAMPANILLA
DVD A LA VENTA EL PRÓXIMO 26 DE NOVIEMBRE DE
2008
Por primera vez en la historia, ¡Campanilla
habla en esta película de Disney!
Entre el material extra descubre cómo se creó
la Hondonada de las Hadas: conoce cómo los
productores de la película crearon este lugar
mágico
Shaila Dúrcal pone voz y música a la nueva
película de Disney Campanilla
La Campanilla del siglo XXI es un hada ecológica,
moderna y con unos rasgos más actualizados con
respecto al hada que todos conocimos en 1953
Además, habrá una edición de lujo que incluye
un libro sobre hadas y el DVD de la película (pendiente
de confirmación retailer) y un pack conjunto con
el DVD de Peter Pan.
Madrid, octubre de 2008.- Viaja al mundo secreto
de la Hondonada de las Hadas y escucha a
Campanilla hablar por primera vez. Descubre por
fin la fantástica historia del hada más famosa
de Disney, en una película totalmente nueva:
Campanilla.
¿Alguna vez te has preguntado de dónde viene el
brillo de la naturaleza? ¿Cómo cambian las
estaciones? Entra en un mundo lleno de aventura y
misterio con Campanilla y sus cuatro mejores
amigas hadas. Ayúdalas a transformar el invierno
en primavera y con fe, confianza, amistad y un
poquito de polvo de hadas aprende la importancia
de ser una persona auténtica.
Campanilla, nacida en el mundo fantástico de la
Hondonada de las Hadas, descubre que su talento
es “tintinear”. Cuando las hadas se
preparan para traer la primavera al mundo
Campanilla piensa que su talento no es igual de
útil, especial o importante que el del resto, y
por eso no puede ir a Tierra firme. Por ello,
Campanilla suplica a sus amigas Rosetta,
Silvermist, Fawn e Iridessa que le enseñen sus
talentos y así poder acompañarlas en sus viajes.
Sin embargo, sus intentos por adquirir los
talentos de sus amigas llegan incluso a poner en
peligro la llegada de la primavera. Finalmente,
gracias al apoyo de sus amigas, Campanilla
descubre que la clave para resolver sus problemas
radica en sus habilidades únicas. Ella es capaz
de crear nuevos inventos con objetos perdidos y
logra que la primavera llegue al mundo
aprendiendo dos grande lecciones, una, que cuando
una persona es sincera consigo misma la magia
puede suceder, y otra, que es muy importante
estar orgulloso de lo que es cada uno en la vida
además de lo que puede aportar a los demás.
SOBRE LA PRODUCCIÓN
Haciendo que Campanilla emprendiese un viaje de
autodescubrimiento, la audiencia podrá ver como
sus mejores cualidades y talentos van emergiendo
a medida que avanza la película y descubrir de
donde sale el rocío que moja cada mañana las
flores.
Todo el equipo lo tuvo claro desde el principio,
especialmente Jonh Lasseter, director creativo de
los estudios de animación Disney, que sabia
perfectamente qué quería hacer con el
maravilloso mundo de Campanilla cuando la idea
llegó a sus manos: “Quería centrarme en
las hadas como los seres que traen la magia de la
naturaleza al mundo”. El equipo de la
película comenzó una extensa búsqueda
utilizando varios puntos como referencia: los
cuentos de hadas de Disney, los libros originales
del escritor J.M. Barrie y el clásico de Disney,
Peter Pan. Y así tomaron ideas de cualquier
lugar, desde libros de mitología hasta páginas
en Internet pasando por las propias ideas y
recuerdos de cada miembro del equipo. “No
nos cerramos hacia ningún tipo de información
ya que queríamos explorar una parte del mundo de
las hadas que nunca había sido tocado”,
asegura el guionista Jeff Howard.
El equipo se esforzó no sólo en mostrar a
Campanilla en sus días de formación, sino
también en que el público fuese testigo de la
mágica creación de la naturaleza que tiene
lugar en el maravilloso mundo de la Hondonada de
las Hadas.
Si de algo no hay duda a estas alturas es que el
personaje de Campanilla es fabuloso, un icono, un
personaje multidimensional bien definido, y todo
el mundo tiene sus motivos para quererla. Ella es
hermosa, batalladora, independiente leal,
valiente e irascible. “Esta es la perfecta
oportunidad para ver de dónde viene Campanilla y
como se convirtió en lo que es”, así lo
declara el director de la película Bradley
Raymond.
La creación del mundo de la Hondonada de las
Hadas fue una tarea monumental aunque el equipo
pusiera gran entusiasmo desde un principio.
Cada escena de la película está llena de
detalles que son imposibles de ver con un primer
vistazo. La alucinante paleta de colores de Fred
Warter (director de arte) y es que la dirección
artística deslumbra en las cuatro estaciones de
la Hondonada de las Hadas.
SOBRE LA PARTICIPACION DE JOHN LASSETER
“Siempre creí que para poder hacer una gran
película de animación, se necesitan hacer tres
cosas”, explica Lasseter. “Contar una
historia que haga a la gente permanecer en su
sillón. Hacer popular esa historia con
personajes memorables, y poner la gran historia y
sus personajes en un mundo creíble. Si puedes
hacer estas tres cosas realmente bien, entonces
la audiencia será absorbida y estará
entretenida”.
Los creadores de la película quedaron fascinados
con el talento y el saber hacer de John Lasseter
en esta historia, tal y como cuenta el director,
Raymond, describe su experiencia de la mano de
Lasseter como una “oportunidad increíble de
aprender directamente del genio”.
La influencia de Lasseter en los creadores de la
película, incluyendo al compositor de Campanilla,
Joel McNeely, fue evidente y muy útil a lo largo
de todo el proceso. Lasseter se encargó de
centrar a McNeely para asegurarse de que los
mundos de la película conectasen a la
perfección con la música.
Lasseter se encargaba de motivar al equipo
continuamente facilitándoles críticas
constructivas, entendiendo que no todos los pasos
serían acertados, pero asegurándose de que se
aprendía de cada fallo. El resultado fue un aire
de creatividad libre que permitió una aun mejor
producción.
UNA PELICULA EN LA QUE LA NATURALEZA JUEGA UN
IMPORTANTÍSIMO PAPEL
Lasseter ofreció a Raymond y a Howard el
ingrediente para completar la historia: poner el
énfasis en la Naturaleza contestando a todas las
preguntas que los niños se hacen: ¿Por qué las
flores cambian de color en otoño? ¿Por qué hay
gotas de rocío en la hierba cuando no ha llovido
la noche anterior? Muy sencillo: ¡porque las
hadas lo hacen!
Campanilla utiliza todas las aproximaciones a la
Naturaleza para despertar y traer a la vida el
mundo de la Hondonada de las Hadas.
Tanto atravesando un bosque como mirando por la
ventana, los niños están constantemente
preguntando las cosas más básicas del mundo que
les rodea: ¿Cómo cambian las hojas de color?
¿Qué hace que los arco iris tengan esos colores?
¡Campanilla contesta todas estas preguntas y
muchas más con su talento y relación con la
Naturaleza!
A lo que comenzó como un cuento de la amistad y
viaje de autodescubrimiento rápidamente se le
sumó una mirada hacia el maravilloso mundo de la
Naturaleza.
La música juega un gran papel en el acercamiento
de la Naturaleza a los más pequeños de la casa.
Mezclados con la acústica de los instrumentos
tradicionales hay sonidos como tambores para los
troncos, ranas croando y pájaros gorjeando,
gotitas de agua, grillos y canciones de ballena.
ACERCA DE LA ANIMACIÓN
En cuanto a la animación final, Raymond sólo
tiene piropos para todos; desde el director de
arte Fred Warter hasta diseñador de los
personajes Ritsuko Notani, pasando por los
estudios de animación Prana de India.
En el DVD de “Campanilla” los colores
han sido parte de la historia y juegan un papel
muy importante a la hora de comunicar estados de
ánimo: “El dorado tiene una textura tan
mágica, es el símbolo positivo de lo que
Campanilla es, así que los utilizamos en varias
escenas clave”, cuenta Raymond. El dorado y
los colores vivos predominan en la ceremonia en
la que Campanilla descubre su talento, ¡cuando
ella, de hecho, tintinea!
Cuando anuncia que no quiere ser una
“tintinear nunca más” se redujo la
cantidad de luminosidad del polvo de hadas.
El color azul o azul violeta, por ejemplo, se
asocia en la película cuando Campanilla no está
siendo fiel a su naturaleza.
SOBRE EL PERSONAJE: COSAS QUE TODOS DEBEN SABER
SOBRE CAMPANILLA
La primera vez que apareció Campanilla ante el
público fue el 27 de Diciembre de 1904 en el
Teatro Duque de York de Londres. Apareció entre
un haz de luz y un sonido de campanas y se
convirtió de la noche a la mañana en una
sensación debido a que consiguió capturar la
imaginación y el corazón del público.
Originalmente se la conocía con el nombre de
"Tippytoe" por JM Barrie en el primer
boceto de la obra de Peter Pan. Más tarde se le
cambió el nombre a Campanilla porque se
utilizaba una campanilla para representar su voz
en el escenario.
Las hadas nacen con la primera sonrisa de un
niño y mientras haya niños, habrá hadas.
Según JM Barrie, "Campanilla es un hada
común que arregla desaguisados".
Campanilla primero fue diseñada para que fuera
morena y luego Walt Disney, después de un
proceso evolutivo de 15 años, la convirtió en
pelirroja. Marc Davis, uno de los míticos
animadores fue quien diseñó el formato
definitivo de Campanilla en 1951.
Hay 7 puntas en el familiar tutú verde de
Campanilla.
El debut televisivo de Campanilla se produjo el
día de Navidad de 1951, cuando Walt Disney
descubrió los personajes de Nunca Jamás por
primera vez en el Show de Navidad de Walt Disney.
Campanilla ha protagonizado numerosas apariciones
cinematográficas, sin contar las películas de
1953 (Peter Pan), y la de 2002 (Regreso a Nunca
Jamás). Sus cameos más destacados fueron El
caldero mágico y Quién engañó a Roger Rabbit.
EL DOBLAJE
La película Campanilla, que presenta un
fantástico grupo de nuevos personajes, nos
sorprende con un impresionante reparto de voces
que se han hecho famosas en el teatro y el cine.
La prometedora actriz Mae Whitman, a la que
pudimos ver en Hope Floats (Siempre queda el amor)
y One Fine Day (Un día inolvidable) presta a
Campanilla su primera voz de verdad, mientras que
América Ferrera de Ugly Betty (Betty) es la voz
de Fawn, el hada de los animales. Kristen
Chenoweth (Pushing Daisies) aporta el deje
sureño de Rosetta, un hada de jardín. Lucy Liu
(Cashmere Mafia) interpreta a Silvermist, una
adorable hada acuática y Raven-Symoné (College
Road Trip) da vida al revelador papel de Iridessa,
un hada de la luz. Además, la cantante Jesse
McCartney presta su voz a Terence, la encargada
de guardar los polvos mágicos. No podemos
olvidarnos de la actriz Anjelica Huston, ganadora
de un Oscar por El honor de los Prizzi, que
ejerce de reina en la Hondonada de las Hadas
prestando su voz de la Reina Clarion.
La cantante Shaila Dúrcal interpreta la canción
“Vuela” incluida dentro de la banda
sonora de la nueva película de Disney Campanilla.
Además de interpretar esta canción, Shaila
también ha participado en el doblaje de la
película poniendo su dulce voz a uno de los
personajes.
Según Shaila Dúrcal interpretar la canción
Vuela “ha sido para mí todo un placer. Me
encanta el personaje de Campanilla y cuando me
propusieron este reto no dudé en hacerlo, me ha
hecho mucha ilusión participar en este proyecto
y también poder poner la voz a uno de los
personajes de la película”.
CARÁTERISTICAS ESPECIALES
-Fastplay
-Idiomas en 5.1: Inglés, Castellano, Portugués,
Ruso, Ucraniano
-Subtítulos: Castellano, Inglés, Inglés
codificado para sordos, Portugués, Ruso,
Ucraniano, Estonio, Letón y Lituano.
-Tipo de disco: DVD9
-Formato: 16x9 1:78:1
CONTENIDOS EXTRA
CONTENIDOS EXTRA
La Hondonada de las Hadas
La entrenadora Campanilla- una actividad
totalmente nueva en DVD.
Guía mágica a la Hondonada de las Hadas –
descubre el origen de las hadas con Campanilla.
¿Te has preguntado? – descubre cómo las
hadas ponen la magia en la naturaleza.
Tierra Firme
Creando la Hondonada de las Hadas: descubre como
los productores de la película crearon este
lugar mágico.
Un exclusivo video musical con Shaila Durcal.
Escenas eliminadas.
|
